8/31(日)、印刷所から届いたばかりの、出来たてホヤホヤ「TORI 第6号 / 特集・おいしいフィンランド」を“pieni-Finland”で30部限定先行発売いたします。価格は税込み￥840。特典は、特集の「おいしいフィンランド」に因んでマズいフィンランドの代表格、サルミアッキ（但し7月に賞味期限が切れたやつよ）を、ど〜んと1箱プレゼント。←えっ、いらない？そんな事言わないでもらってくださいな（笑）。
他の人より早く手に入れたいという（そんな人いるのかしら？）せっかちなTORIフリークさんは、31日(日)の午後、自由が丘の“pieni-Finland”までお越し下さい。ついでに先行発売記念飲み会しちゃいましょう（笑）！いぇ〜い！
“pieni-Finland”の予約はこちらをご参照ください。では、みなさんのお越しをお待ちしています。
注・当日正午には印刷所から届く予定にはなっておりますが、お時間に余裕のない方は事前にお電話でご確認ください。

みなさま、大変長らくお待たせいたしました。
Visit Finland（旧フィンランド政府観光局） 発行のフィンランド専門のカルチャー誌「TORI」の第6号が9月1日に発売されます。今回のテーマは「おいしいフィンランド」。
「えっ、フィンランドにおいしいものなんてあったっけ？」なんていってはダメですよ（笑）。もちろん、イタリアやフランスなんかと較べたら見劣りしますけど（そんなの当たり前よ）、ちゃ〜んとあるんです、フィンランドにもおいしいものが。Sigeが頑張って見つけてきました。それに街中のレストランでは味わえない、普通の家庭料理が一体どういうものなのか興味ありませんか？それもじっくり調べてきましたよ。
本当は6月には発行されているはずだったのだけど、今回は諸々のハプニングやトラブルのせいで、ここまでずれこんでしまいました。正直言って大変だった！でも、その甲斐あって内容はとっても濃いです。ご期待ください。
その他の特集は「激走7泊8日、総移動距離1907km。キャンピングカーで行く、白夜の旅」とインタビューはボールチェアやポニーチェアでお馴染みのデザイナー、エーロ・アールニオおじさんです。
一般の書店やAmazonでの販売は9月の中旬くらいからになりそうですが、Visit FinlandのH.Pでは9月1日から販売しますので、どうぞよろしくお願いします。
また、9月25日頃（詳細は未定）には、都内某所で発行記念パーティーも開催予定です。詳細が決まりましたらVisit FinlandやFinland CafeのH.Pで発表しますので、そちらもどうぞご期待ください。

これはベトコンの行進ではありません（笑）。夏のラップランドは蚊が多いので、こうでもしないとやってられないの・・・。

wataruさん、そうなんです。内容が重複するので、どっちかになっちゃうんですよねぇ・・・。でもこちらの更新も頑張りまふ！
ところで、本日は“pieni-Finland”でセミナーがあります。テーマは先週ラップランド出張から帰ってきたばかりのVisit Finlandの重鎮、Kさんによる「最新・ラップランド出張報告！」です。
夜の部は定員一杯ですが、昼の部はなんと受講者1人（笑）。 今日は特別に当日でも受け付けますので、参加希望の方は11：00〜14：00までTEL : 03-3722-0161までお申し込みください。
この写真はラップランドのイナリという町にある学校の校庭に現れたトナたちです。ラップランドでは当たり前の光景。誰も驚きません（笑）。
“pieni-Finland”については、こちらをご参照ください。

何か今朝からFINBOX.SNSの調子が悪いなぁ。「サーバーの重大な障害」って何かしら？ちょっと不気味。それはそうと、フィンランドからコーヒー豆のパッケージをリサイクルしたハンドメイドのトートバッグが送られてきました。形はちょうど和食の板前さんが築地に買い出しにいく時に持っていきそうな、お買い物にちょうど良い感じ。大きさは端っこにいるハナちゃんと比較してくださいな。アルミ箔が貼ってある上に、さらにラミネートされているパッケージを大量に使用しているのでちょっと重いのが難点と言えば難点。でもその分頑丈ってことよね。
さてさて、このバッグどうしようかなぁ？pieniで売るか、それとも全部Sigeが独り占めして毎日色違いで使っちゃおうかしら（笑）？ちょっと考えよっと。